他人が自分を喜ばせてくれても、自分自体で喜びと興奮が起こらなければ、喜びも興奮もない。自分の喜び、自分の興奮だ。
Even if others make you happy, if joy and excitement do not arise from within yourself, there is neither joy nor excitement. It is joy from within yourself and excitement from within?yourself.
photo:「Jumping for Joy..」by Steve Weaver from flickr