心を決めてすれば、残った時間ででも行うことが出来る。やろうとしなければ、歳月が過ぎても出来ない。
If you make up your mind and do it, you can take action even just with the remaining time. If you don’t intend to do it, you won’t be able to do it even after an age passes.
photo:「Horse racing event」by tpower1978 from flickr