得る時 Time to obtain

各自求めたものを得る時があるが、求める人が急ぐからと言って、時になる前にそれが飛んでくることはできない。

There is a time for each person to obtain the things they’ve asked for. Whatever a person asked for will not come flying in just because the person asking for it is in a hurry.

photo: 「Praying」by?Krissy T?from flickr