自分のもの yours

その人が自分のものでなければ苦痛を味わわず、心も痛まない。しかし、自分のものになれば、その人が間違った分だけ心を痛め、苦痛を味わう。 If that person is not yours, you will not e … 続きを読む

中身 contents

風呂敷の値段ではない。その風呂敷の中に、何が入っているのかによって、値段をつける。このように、肉体の値段ではない。その心に何が入っているのかによって、値段をつける。/肉体は風呂敷のようなものだ。心は風呂敷の中に入っている … 続きを読む

変化とは Transformation is

「変化」とは、舞台の上に立っている人に色のついた照明を当ててあげ、白い服を黄色い服や赤い服に変化させることではなく、初めから黄色い服や赤い服に着替えさせることだ。 ‘Transformation’ is not chan … 続きを読む